Décédé pauvre, malade, et oublié le 24 octobre 2007, Rodolfo Aicardi est très bien connu des français grâce à la musique d'une publicité pour une marque de café, au début des années 80. Le fameux petit train à vapeur des Andes équatoriennes...
La chanson LA COLEGIALA n'avait d'ailleurs rien à voir avec le café, ni avec un train. Il s'agissait d'un chant d'amour pour une collégienne: "Aujourd'hui je t'ai vue marchant avec tes livres et ton visage de coquette, collégienne de mon amour, tu souriais sans penser qu'à te voir, je ne souffre que pour toi... Collégienne, ne sois pas si coquette, collégienne dis moi oui..."
L'auteur de la chanson était le péruvien Walter Leòn du groupe Los Ilusionistas, mais c'est Rodolfo Aicardi, l'interprète colombien, qui en fit un succès mondial sur les images des paysages d'Equateur.
C'est peut être là le premier signe de la mondialisation de la cumbia.
Et voici Rodolfo Aicardi, sur scène:
Et un autre de ses succès, une salsa TABACO Y RON:
Traigo la contra, la contra pura, contra
Para la amada mía
Tabaco y ron.
Tabaco, tabaco, tabaco
Tabaco y ron
Tabaco, tabaco, tabaco
Tabaco y ron.
Porque mande, mande quien mande
En el mundo siempre habrá
Buena gente, mala gente
El que niega, el que miente
sabio o necio, indiferente
Tabaco y ron.
Tabaco, tabaco, tabaco
Tabaco y ron
Tabaco, tabaco, pero tabaco
Tabaco y ron.
Quita esa mala gana compadre
Que te va a matar esa amargura
Esa amargura, esa amargura.
Lleva compadre tu cruz
Y no se la des a nadie
Y no se la des a nadie
Y no se la des a nadie
Que todos ya llevamos una cruz.
Porque mande, mande quien mande
En el mundo siempre habrá
Buena gente, mala la gente
El que niega, el creyente
Sabio o necio, indiferente
Tabaco y ron.
Tabaco, tabaco, tabaco
Tabaco y ron
Tabaco, tabaco, pero tabaco
Tabaco y ron.
Quita esa mala gana compadre
Que te va a matar esa amargura
Esa amargura, esa amargura.
Lleva compadre tu cruz
Y no se la des a nadie
Y no se la des a nadie
Y no se la des a nadie
Que todos ya llevamos una cruz.
Porque mande, mande quien mande
En el mundo siempre habrá
Buena gente, mala la gente
El que niega, el creyente
Sabio o necio, indiferente
Tabaco y ron.
Tabaco, tabaco, tabaco
Tabaco y ron
Tabaco, tabaco, pero tabaco
Tabaco y ron
Tabaco, tabaco, tabaco
Tabaco y ron
Tabaco, tabaco, pero tabaco.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire